Disponibilità: IMMEDIATA -
Esente IvaISBN: 9788883222139
Edizione: 1990
Tags: Euripide, Interlineare, Traduzioni
Categoria: Classici Greci
Editore: Editrice Ciranna
Autore: Euripide
Ifigenia in Tauride è una tragedia di Euripide della letteratura greca datata intorno al 410 a.C. circa. Trovate il Traduttore di greco con versione interlineare, costruzione diretta e note
Ifigenia in Tauride di Euripide con traduttore di greco e versione interlineare, costruzione diretta e note.
Ifigenia in Tauride risale robabilmente del 410 a.C., precede in ordine di tempo l’altra tragedia taurica di Euripide della stessa eroina (Ifigenia in Aulide).
La scena è posta nel paese dei Tauri, dinanzi al tempio di Artemide. Oreste, accompagnato dal fedele Pilade, per un oracolo, deve rapire il simulacro della dèa e portarlo ad Atene. L'impresa fallisce e i due giovani vengono destinati al sacrificio, per mano della stessa Ifigenia, sacerdotessa del luogo. Ella tuttavia pensa di risparmiare uno dei due per affidargli una lettera per il fratello creduto lontano: Oreste e Pilade fanno a gara nel volersi sacrificare per la salvezza dell'amico. Ma la lettera di Ifigenia porta al riconoscimento dei due fratelli e alla fuga dei tre Greci dalla terra barbara, fra la delusione del re Toante.
Ifigenia in Tauride è la tragedia più drammatica dell’omonima opera dei Goethe, come l'Elena e l'Ione è un inno alla sorte, dominatrice incontrastata. Ifigenia è rappresentata come una fanciulla delicata ed amorosa, che deve assolvere un compito ingrato in mezzo a gente barbara e diffidente. Proprio nella figura di lei è tutto il valore del dramma, come anche nella delicata visione dell'amore fraterno e nell'efficacia con cui è resa la nostalgia di una patria bella e civile.
Ifigenia in Tauride Euripide Edizione Ciranna