Elena di Euripide

Elena di Euripide con traduttore di greco con versione interlineare, costruzione diretta, note.

Elena Euripide trama (riassunto)

Elena del 412 a.C., rivela un Euripide più originale del solito. Per lui i Greci ed i Troiani hanno combattuto da tanto tempo solo per un vano simulacro di Elena.
La vera donna, infatti, è stata trasportata da Ermes in Egitto, nella reggia di Proteo, il cui figlio Teoclimeno se n’è innamorato. Teucro, scacciato dal padre Telamone dalla terra natia, capita sul luogo e informa Elena della caduta di Troia e della probabile morte di Menelao. Ansiosa e disperata, invano ella interpella l’indovina Teonoe, sorella di Teoclimeno, per avere sicure notizie sul marito. A questo punto giunge Menelao in persona con la falsa Elena. I due sposi si riconoscono e partono, nonostante l’ira di Teoclimeno, mentre il simulacro svanisce.

Elena Euripide analisi

Nel dramma l'Elena di Euripide i personaggi non sono eroi, artefici delle loro azioni e delle loro pene, ma uomini dominati dalla sorte, arbitra suprema di ogni cosa. Di questa, appunto, è opera il riconoscimento finale, e l’intreccio complicato termina a lieto fine.

Elena Euripide Edizione Ciranna